|
I lift my eyes to
the mountains, from whence will come my help, my help from YHWH who makes heaven and earth. Bible, Psalm 121,1; Tune: popular |
[still to be told: it's mentioned at least
in Learn&Live 12,
>Dec. 12-24, 2010]
The sad story of the fraud of that Egyptian couple, the loss of
money, of trust and of my "gareed" design.]
We inaugurated our Rihlah
on September 13, 1996, which was the day of the Jewish NewYear.
Among the first six guests from six countries - and not many were to follow
-
there was my friend Professor André Nayer from Bruxelles.
Andre, the child of Indian parents, born in South-Africa,
but most of his life in Bruxelles,
was connected to a committee of the European Union,
which concerned itself with the laws of Labour.
For this reason Ram Eisenberg,
who met him in a concert or so, in Jerusalem in 1992,
sent him to me to the Succah.
There came about 85 visitors during that Shabbat in May,
but Andre was the only weekend guest and I was the only host.
The "click" between us was so strong,
that a few months later he registered for our silence meeting with Dieter
and Batyah.
As I took part in that silence too, we did not talk,
but met sometimes in the Isaac-succah and talked by writing.
He was going through distress with his wife and another woman he loved.
Because of this talk I dared to approach the big
professor,
when the coincidences after that appearance of Love reached a peak:
In April 1994 my love was scheduled for a seminary in Bruxelles,
while I had Renata's ticket gift for Germany in my pocket .
"My love's hotel is paid, but it does not include me, of course,
could I be so impertinent as to ask you to host us for a week?"
By then Andre had already made up his mind to live with Claire.
We were welcomed with utmost warmth and hospitality.
And, of course, Andre always tried to assist me in my cause.
What a joy then, that Andre took time out from
his overloaded life,
to help me test my fragile, immature, impossible creation in Sinai.
I was excited, but also scared,
and - as I saw later - rightly so, because Andre got sick,
not as badly as I seven weeks before,
but too badly to enjoy the harsh pleasures of the Table wadi ,
and he had to shorten his week with us.
Being so focused on Andre's coming,
I made an unforgivable mistake with my potential partners.
But I did not know this until after unbelievable pain later that day.
I had informed Ahmed and Aziz what a big shot
was coming to us,
that he, though small in size, had a vast audience of students etc.
I said, that I would go down to the road, and wait for him there,
and that they should give him a warm welcome, when we would come up.
When Andre saw me from within the service taxi,
he stopped it and stepped off in the middle of nowhere to embrace me.
I invited him to first go down to the sea to take a swim.
When we finally arrived in the Bedouin tent,
which served as our kitchen and dining place,
there was no one there.
I felt ashamed and angry.
High above a rock we found our guest and helper Sandra in her pyramid.
"Ahmed and Aziz have both gone down to
the beach."
I didn't know where to look, --- I was so terribly ashamed.
Andre tried to make it easy for me.
I left him with Sandra and went to search for my "partners".
Further down the wadi I saw Ahmed coming with
water cans.
I ran towards him and attacked him madly.
What shoved me over the brink was what he said about Aziz :
"He went to go fishing near his shack
on the beach ,
because he has some debts and must pay back the guy today."
He volunteered to fetch him, but I screamed at him:
"You go up and be with your guests!"
All the time I had trained them to look at the Rihlah as theirs
and to relate to the guests as theirs,
and now "they" had forced me into the position of a boss.
I sped down to the sea, not our usual path,
since Aziz' shack was further to the south,
but crossing difficult terrain to shorten the way,
it was a miracle, that I didn't fall and break a leg.
I saw Aziz standing far out in the shallow water.
I yelled in utmost fury, not caring about some guys on the beach.
Aziz came back and reacted defiantly, even cockily.
I went out of my mind and ran into the sea with pain too big to bear.
Aziz came after me, grabbed me harshly and dragged me back.
I don't know, what kind of threat I screamed at him,
but he did leave the beach to go up to "his" guests.
I myself crawled slowly north along the beach,
until I found a place to sit and to finally cry.
I must have screamed and cried for 2 hours.
Then it struck me!
Not irresponsibility was the cause of their absence,
but FEAR!
I had wanted to make them feel proud!
Their first guest would be a professor!
Instead I had frightened them to death.
How could they, hardly educated,
runaways from their own society,
host such a high guest from Europe?
Only now I remembered my pain with Freidj,
the local Bedouin in Tarabeen,
Now , on the beach 2 km north of Freidj's village
and 1 km north of my collision with Aziz,
soothed by the light of the sun set over the sea,
I woke up to my own blindness,
to my stupidity, my insensitivity,
yes, to my own unconscious fear!
For why had I broken my own law?
Didn't I always insist, that I was coaching them,
but would not do the things f o r them?
Why hadn't Ahmed gone down to the road and received Andre?
Or if I "didn't rely on him" (??), why hadn't I taken him with
me?
Wasn't it, because I feared,
their sight would lower the professor's confidence?
That he would feel unsafe with "this kind of hosts"?
Oh these shameful awakenings in my life!
Like the one with Tomer more than 6 years later,
[see
puzzle piece 48b- FEAR; 2003_03_13]
which prompted me to sculpt this lesson in Sinai!
Night had covered the sites of my raging.
Slowly I climbed up our wadi, my head sunk.
How did I meet our guests and my trainees?
I don't remember.
But I do remember me and Aziz sitting in my tent,
maybe the next day or even days later.
I shared with him what I had understood.
And he - he too admitted, that he had acted badly.
He let me know, that he was sorry for having hurt me.
And we hugged.
A moment of grace.
Ahmed Sawarqa, in Sinai 1996, my closest co-worker, and I, used to comfort each other with this verse from the Qur'an. Any translation can only faintly convey the beauty and depth of this consolation. |
he verily hath grasped the firm hand-hold.
|
.not completed
"
For HE created newness on earth female encircles (or "encloses" or "encompasses") male! " |
"They
will no longer teach each other saying: "Know YHWH"! For they shall all know me, from the smallests of them until the greatest of them." |
Ronni-Ronnu - Jubilate
I came back from my superhuman effort in Sinai,
after the miracle and mirage in the form of Ranni.
Yehuda Amichai
|
At dawn I had parted from my Bedouin trainees,
walked down my Wadi-a-Taula, my Table-Wadi,
waited for a public transport taxi at
the roadside,
passed the Egyptian and Israeli side of
the border,
waited at the station for a bus to the center of Eilat,
walked from there to the outskirts of the town,
from where I was taken by a car for a stretch.
Standing at a junction
all alone in the August heat,
nothing but desert and an empty highway around,
a tune entered my heart and head
and mouth,
a tune to the cherished prophecy about a tent.
The first Hebrew word looks like :"ranni",
Later I learnt that it's pronounced: "ronni",
also the root of my daughter's name Ronnit.
Still the first
stanza is dedicate to Ranni, Ran Lichtner,
then the kind of angel, who always - predictably - stands
at the edge of another abyss of mine.
Over
the years I added 2 more stanzas
with prophecies that start with this verb:
ronnu - jubilate
the same verb in the plural form.
See
the entire song now in 2007 Song-Game
Jubilate, O barren,
you who did not give birth exult, break-forth in jubilation you who did not labor, for more are the children of the desolate than the children of the married. Make wide the place of your tent, and the curtains of your habitations may stretch spare not, lengthen your cords, and strengthen your stakes. [Isaiah 54, 1-3; my translation] |
ronni
|
Juble, Entwurzelte, die nicht geboren hat, brich in Jubel aus, jauchze, die nicht gekreisst hat, denn mehr sind der Soehne der Verstarrten als der Soehne der Verehlichten. Weite den Raum deines Zelts! deiner Wohnungen Behaenge spanne man auseinander! spare nimmer, verlaengre deine stricke, deine Pfloecke verfestige! [Jesaja 54,1-3; Buber-Rosenzweig] |
Anna from Germany, who was my "successor"
at the Rihlah for half a year ,
and a regular Sinai visitor, Ilana Horowitz, a
Russian Jew, who lived in my home town Stuttgart,
planned a wonderful workshop in line with what we had dreamt together.
But in Sinai everything fell apart, all the tents were stolen, etc. etc.
2007_12_13
This is a letter, which Ahmed
Sawarqa managed to deliver to me in May 1999:
2006_02_23 Completion of Ahmed's Story and the Story with Ahmed
Mystically
enough, it was on my birthday in August 2004, Almost
eight years had past, since we last saw each other.
That's
how I became blessed with that phone-call on my birthday.
This
is Ahmed's sad story: BUT
! He
told this story after we had been working together for several
weeks already. But
in a way I let him down.
I despaired.
Except,
that when I wanted to come back to Ahmed, to Aziz , to Muhammed,,
|
Scroll down to
the end of the Sinai-Page and try to understand , why the time was not
ripe then nor is it ripe today, June 2009
And listen to my singing of this Sura
from the Qur'an in
Song-Game
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. By the morning hours, And by the night when it is stillest. Thy Lord hath not forsaken thee
|
|
Mesabh! And in February 2006 it wasn't Ahmed who called me, but I called him. And when Ahmed will open the link to "Sinai"
on my site, And to write to Ahmed was difficult not only because of the language
problem, It is also not clear, that my singing of that verse in the Qur'an
(man yuslim ...), I hope, that you understand all this and can explain it to Ahmed.
On July 2, 2009, Mesabh answered
Mesabh
attached a photo of El Arish beach
On July 2, 2009
When , on July
12, 2009, Mesabh asked: "Are you busy?" Dear Mesabh, Christa-Rachel Maryam Bat-Adam And 20 minutes later: Christa-Rachel Maryam Bat-Adam
2009_11_11
Mesabh, The problem is, Mesabh and Ahmed, But perhaps God will provide more 'incidents'
like that, The fact, that you turned to me
already several times I believe, that your little hosting-business
liLLah 'aqibat il-umour..... Christa-Rachel Maryam Bat-Adam Ahmed's Bamboo-Beach today See more pictures on Desert Water 3, page 1 and on Desert Water 3, page 2
|