|
My PH.D.-Thesis, 1966-1982, delivered
in Hebrew to the Jerusalem University 1972
Original Theme,1966 : The Idea of VICARIOUS SUFFERING as an ANSWER to INNOCENT SUFFERING (i.e. my coping with the holocaust). Final Hebrew Title 1972: "The PERCEPTION of SUFFERING and SOLIDARITY with the SUFFERERS in the Thought of the Jewish Sages from the time of the second Commonwealth till the End of the Talmudic Era" (i.e. in Bible, Apocryphes, Qumran, New Testament, Talmud, Midrash)
|
First sculpted probably in June 2003;
updated on July 27-31, 2011
Unknown Master, around 1519
How could Moses go on with the self-victimizing
slaves?
This sounds nice, doesn't it? Chagall: "Moses, Aaron and the Elders" |
But that's not even the worst of Moses' experience.. Of course, I've told this story from a victim point-of-view. |
|
p. 346 in the Hebrew edition of "All Israel vouchsafe for each other" about the Zionist pioneers of freedom. Ancient Judaism gave me the direction and the basic approach, but Zionism provided me with concrete inspiration and practical strength. In Chaim Weitzmann I found a politician and a man of spirit who , as I feel, was made of the same material as Moses and as Rabbi Yochanan ben Zakkai [see Rabbis of the Mishna, chronology and hierarchy]. The following passages from Weizmann's autobiography "Trial and Error" , in Hebrew called: masa' u-ma'as, which were in front of my eyes and in my mouth always in those years, reflect, I think, an approach which is a direct application of the message of Judaism as I tried to grasp it in my research:
|
[July 22, 2011: I found Weizmann's Trial and Errof on-line! but since copying from there is impossible, I'm glad I still possess the original English edition, once a gift from my husband!]"
2003_06_08
So far Chagall's view and my view of "the
man Moses"!
Simply "the man", not the king, not the priest, not even the prophet.
Also, of course, not the man as opposed to a woman, not "ha-gever",
but "ha-ish".
But something is missing in the viewing of Moses as "peer-and-partner-less".
Didn't he have a wife or wifes?
In fact, what triggered his sister Maryam, was a
woman!
"Now Miryam spoke, and Aharon, against Moshe
on account of the Cushite wife that he had taken-in-marriage,
for a Cushite wife had he taken.
They said:
Is it only, solely through Moshe that YHWH speaks?
Is it not also through us that he speaks?"
[Numbers
12,1-2]
Of course: that Moses dared to take a non-Israelite
wife, It was Tzippora, a Bedouin, |
Among
the many videos I found only now in July 2011, it's worthwhile to begin enjoying/learning the movie with a clip with Ofra Haza Sung by the Israeli singer Ofra Haza, may her memory be blessed [Egyptian Guards] Mud...Sand...Water...Straw...Faster! Mud...And lift...Sand... And Pull Water...And raise up...Straw...Faster! [Slaves] With the sting of the whip on my shoulder With the salt of my sweat on my brow Elohim, God on high Can you hear your people cry: Help us now This dark hour... Deliver us Hear our call Deliver us Lord of all Remember us, here in this burning sand Deliver us There's a land you promised us Deliver us to the promised land... [Yocheved] Yal-di ha-tov veh ha-rach (My good and tender son) Al ti-ra veh al tif-chad (Don't be frightened and don't be scared) My son, I have nothing I can give But this chance that you may live I pray we'll meet again If He will deliver us [Slaves] Deliver us Hear our prayer Deliver us From despair These years of slavery grow too cruel to stand Deliver us There's a land you promised us Deliver us Out of bondage and Deliver us to the promised land... [Yocheved] Hush now, my baby Be still, love, don't cry Sleep as you're rocked by the stream Sleep and remember my last lullaby So I'll be with you when you dream River, o river Flow gently for me Such precious cargo you bear Do you know somewhere he can live free? River, deliver him there... [Young Miriam] Brother, you're safe now And safe may you stay For I have a prayer just for you: Grow, baby brother Come back someday Come and deliver us, too... |
Since
all parts of the movie are online
(right now?), and since I have these new, effective speakers now [Heaven-to-Earth July 26, 2011 and July 29-30, 2011], I'll celebrate this Shabbat-Eve - alone in my castle - with watching "the Prince of Egypt" in the original English, with the original voices, Yitro empowers self-invalidating Moses! Through Heaven's Eyes Thanks to Gal Mor for detecting the lyrics in English, as well as in Hebrew with English subtitles (less good, she says) A single thread in a tapestry
|
p. 347 in the Hebrew edition of "All Israel vouchsafe for each other"
"If you want - it's not a fairy-tale" [a
saying of Herzl],
they said then. Is there any nation in the world that experienced
the truth of this sentence like us? People
who revived a language and converted a society of employees and
merchants into laborers of the land and artisans, and all the known
mircles and wonders - is there yet another example in the world, that
it is possible, yes possible to liberate oneself from the mentality
of the victim and to be free people who realize "self-determination",
who mold their destiny? |
Eliezer ben-Yehuda and Hemda, 1912. Resurgence of the Hebrew Language |
Pinchas Rutenberg, founder of the Palestine hydroelectric power station at Naharayim |
How funny: My "Equipment Angel" is called "Ezriel" (God my helper) - too! |
p.
348 in the Hebrew edition of "All
Israel vouchsafe for each other" I began to teach. I taught the freedom
and the strength of Zionism. Yet how could I teach without doing?
Two months after the beginning of the academic year in autumn 1974,
I finally launched an experiment of personal coping with one of Israel's
problems, the very problem which seemed to be the most dangerous and
urgent one: the conflict of interests between Jews and Palestinians
and the psychological barriers between them. I'll hint at the principles and the
facts which are a kind of continuation of the message in the book.
|
p. 349 in the Hebrew edition of "All Israel vouchsafe for each other" But today we don't live in a period of martyrdom.
Today we live in a state in which there is freedom of action, and
therefore we have to check if there are more effective means for realizing
our responsibility than the way of protest.
|
A
review that welled up tears: "Prince of Egypt
(1998)" The look of the film is amazing...
What is perhaps most striking
about the film is ... the masterful way the story unfolds, At the heart of Prince of Egypt There are no easy answers, Prince of Egypt is a deep movie,
|
Plot
Summary for The Prince of Egypt, (1998) On July 30,
2011 , I detected the
lyrics of "Let my people go". |
Another
relevant post to the Web, Dec. 18, 1998
(CNN) - It's a cartoon of biblical proportions, Just as Moses stood up to the Egyptians,
The animated story of Moses "The Prince of Egypt" will try
to attract "It's meant to be told to people,
little kids, But the Prince is not like the king --
"It's trying to change 70 years of
perception
From another post in CNN, Nov. 1998: "When I saw
it "Everybody that sat down
|
p. 350 in the Hebrew edition
of "All Israel vouchsafe for
each other"
Inspired by this model I developed the "way
of Partnership". It has to be applied to opponents inside
the community just as it has to be applied to enemies outside. It
cannot be that somebody makes war again his own people in order to
make peace with the enemies of his people. |
p.
350 in the Hebrew edition of "All
Israel vouchsafe for each other" July 31, 2011: Of course today I know the "metaphysical reasons" for this failure and all the "failures", which followed on the political level. |
p.
351 in the Hebrew edition of "All
Israel vouchsafe for each other" Later we focused on creating models for the removal of psychological barriers between the people - fear, contempt, feelings of inferiority, feelings of guilt, self-victimisation and more. In the years which preceded this work I acquired knowledge and multi-faceted experience in psychology and felt skilled to act as facilitator in the workshops which we organized - for instance the "mobile" workshops between a Kibbutz and a Moshav and an Arab village - and in training facilitators who later worked during encounters between school classes and summercamps for children. At the beginning of 1980 we , Rushdi Fadila and I travelled to the United States for a Partnership tour among Jewish , Christian and Arab commuities. During the one hundred lectures and talks we brought the audience towards coping with our alternative way, the Partnership Way, to the realization of their responsibility for their dependency on what happens in the Middle East As a result of the tour I began to work on the level of "the Decisionmakers". I initiated a campain which we called "Palestinain-Jewish Initiative". Its purpose was to bring about an event which would act like a psychological shock as did the initiative of Sadaat, which would first of all pull out the two nations from their victimhood, and would give them faith and trust, the lack of which until now made fail every proposal of solution from the start. And then, in the framework of the transformations
which took place also in my personal life, I saw that the time had
come to retreat. Yet the real enemy of Jews and Arabs together, an
enemy whose many different grimaces I discerned in all camps, and
also inside the organization "Partnership" itself - is the
feeling of powerlessness! Everyone makes himself a victim
to others - the nations, the governments and the "fighters for
peace": |
When it was neither too cold or too hot, I
and my younger son Micha, sat outside, each immersed in his/her own work [1973],
but usually I sat in our study with my Hebrew and Latin type-writer, my books
and cards.
and when little Mika was smaller - perhaps 2-3 years old - he sometimes would
even sit on my lap, while I was typing.